Créditos
Cómo está construido finterlace, cómo citarlo, bajo qué licencia se publica y cómo usar la marca.
Cómo está construido
- Frontend. Astro con renderizado en el servidor (SSR, sobre Node). Cada página sale armada del servidor. Sin framework de interfaz en el cliente (nada de React ni Vue) ni librería de gráficos: los dibujos son SVG generados en el servidor. La tipografía, el CSS y el JavaScript se sirven desde el propio dominio.
- Backend. Django y Wagtail sobre PostgreSQL, con la API en django-ninja. Guarda el mapa, las cuentas, los textos y el contenido editorial. Wagtail es el backoffice.
- Quién habla con quién. El navegador le pide las páginas al frontend. El frontend le pide los datos a la API del backend, de servidor a servidor, y le reenvía tu sesión. El backend decide qué devuelve según tu nivel. El corte por nivel se resuelve ahí y nunca en el navegador. Las descargas de Gestión y el servidor MCP van directo al backend, con la misma regla.
- MCP. Un conector para asistentes de IA, servido por el backend y protegido con Cloudflare Access.
- Búsqueda. Texto completo más vectores, combinados con Reciprocal Rank Fusion (RRF). El modelo de embeddings es multilingual-e5-small, cuantizado a int8 y ejecutado con ONNX Runtime dentro del backend.
- Infraestructura. Contenedores Docker en Oracle Cloud Infrastructure (OCI), detrás de Traefik y de Cloudflare.
- Piezas de terceros. Solo la medición de visitas y el captcha de los formularios. Están explicadas en Privacidad.
Cómo citar el sitio
Hacen falta la página exacta y la fecha de consulta. Los registros cambian. Una ficha puede decir otra cosa en tres meses.
finterlace (JAAB Tech y 3fi5ienta Labs), «Ficha de OCA», https://finterlace.info/uy/actores/oca/, consultada el 2 de octubre de 2026.
Para una cifra, citá también la fuente primaria, enlazada en la página. finterlace ordena y cruza el registro, no lo reemplaza.
Licencia
El contenido propio (textos, fichas, explicativos y la capa editorial de grupos económicos) se publica bajo Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0). Se puede copiar, adaptar y usar, también con fines comerciales. Hay dos condiciones:
- Atribución. Nombrar a finterlace y a la fuente original del dato, con enlace.
- Compartir igual. Una versión derivada (una traducción, un remix, un análisis construido sobre estos datos) se publica bajo la misma licencia.
Citar un párrafo o una cifra en una nota es cita, no obra derivada.
Quedan fuera de la licencia:
- Los datos oficiales. Los del Banco Central y de los demás organismos son públicos y de esos organismos. Acá se ordenan y se cruzan, y cada uno enlaza al original.
- Las obras de terceros. Son de sus autores y se citan con enlace. El informe del BID, por ejemplo, se distribuye bajo CC BY 3.0 IGO.
- La marca. El nombre y los logotipos de finterlace, de JAAB Tech y de 3fi5ienta Labs no se licencian. Se pueden usar para identificar al sitio, no para dar a entender respaldo o autoría.
La marca
Logotipo para una nota o una presentación: color, negativo para fondos oscuros, monocromo a una tinta y el isotipo solo. Son los archivos que usa el sitio.
El nombre va siempre en minúsculas y el punto de la «i» es amarillo. Así se reconoce al lado de fluxrig, la otra marca de la casa.